Campéole General Terms and Conditions of Sale 2018

1. APPLICABILITY

These General Terms and Conditions define the means and conditions under which the Company LES CAMPEOLES SARL with a capital of 11,606,704.71 euros, registered in the Paris Trade and Companies Register under number 327 438 560 and with its registered office at 15 rue du Faubourg Montmartre – 75009 Paris, offers on its website (hereinafter referred to as the “Website”) and in its catalogue (hereinafter referred to as “the Catalogue”) accommodation and pitches on campsites in France and abroad (hereinafter referred to as the “Campsites”) for rental by its Clients.

These terms and conditions apply to the Campsites in the Campéole chain, Etapes Campéole Campsites and Etapes André Trigano Campsites.

Booking one of the stays on offer via these platforms implies full agreement with the general terms and conditions of sale and internal campsite rules and regulations.

2. PRICES AND ADJUSTMENTS TO PRICES

1. Prices include:

▪ The provision of the accommodation in question, fully equipped in accordance with the descriptions given on the Website and in the Catalogue, access to reception, entertainment and toilet blocks and, unless specified otherwise, water, gas, electricity and space for one car per lodging.

The price does not include:

▪ Additional charges for one pet, depending on the campsite

▪ The security deposit, unless otherwise stated

▪ Optional extras (cots, high chairs, etc.)

▪ Additional services (non-removable wristbands, vehicle passes, catering, extra spaces, etc.). The Company cannot guarantee the availability of all additional services. The Client should contact the Campsite reception for information on the services available and the corresponding charges. The Campsite may request payment of a guest fee for any day visitors. A Campsite may refuse access to any such visitors or the guest fee may not necessarily grant access to all Campsite services.

Bookings may only be made on a strictly personal basis. Under no circumstances may you sublet or transfer your booking without prior consent from the Campsite.

When making a booking, the Client is to provide the names and surnames and date of birth of all guests staying in the accommodation, as well as the registration number of the vehicle that will be parked on the Campsite, where applicable. The Campsite has the right to refuse access to any person who is not registered during the booking process.

The Client must be among those staying in the accommodation. For security and insurance reasons, it is not permitted to exceed the number of occupants mentioned by the Client when making the booking. In this respect, the Campsite may refuse access to any person over and above the number of occupants mentioned when making the booking.

The Company reserves the right to make changes to its prices. All of the fees mentioned in the 2018 catalogue are valid until 31/12/2018. Stays will be charged based on the fees at the time the reservations are made and subject to availability.

The prices indicated are in euros, including VAT, and the Company shall automatically apply all changes or new legal or regulatory rates to prices given on the date of invoicing.

These changes will be applied without clients being able to oppose them. Special offers or promotions are never retroactive and cannot be used in conjunction with other discounts or offers. Guests are reminded that in compliance with Article L. 121-21-8 12° of the French Consumer Code, the right of withdrawal provided for under Article L. 121- 21 of the Consumer Code does not apply to accommodation and leisure services.

2. The special offers launched by the Company only apply to rental accommodation

- Duo offer:

A 25% discount is applied to all stays booked before 7 July and after 1 September, for 2 adults with or without children under 7 years of age, in rental accommodation with a capacity for 3 to 6 people maximum. The duo offer cannot be used in conjunction with any other promotional offer and the best-value deal will be applied. There are special conditions for certain works committees. When booking online, enter “DUO” in the Promotional Code box. Please note: children under 7 years of age must be mentioned in the “Comments” box.

- Long stay offer:

Discounts are applied for long stays of over ten (10) nights. Discounts increase for stays of over fourteen (14) nights. The offer is valid throughout the Campsite opening period for bookings over consecutive nights at the same Campsite and in the same accommodation. This will be calculated based on the total amount of the rental.

3. LIABILITY

The Company cannot be held responsible for third-party communication containing incorrect information pertaining to the elements given across all marketing materials (such as the catalogue or website) used by the Company.

All photos and text used across all our materials are non-binding. They are provided as guidelines only, and are subject to change at any time. The Company cannot be held responsible for changes made to dates, times or itineraries, the deleting or changing of some parts of a programme due to events outside our control, such as strikes without warning, technical incidents, bad weather, epidemics, flight changes or any other cases of force majeure, or due to third-party circumstances that hinder service provision outlined in the agreement, or failure to fulfil contractual obligations.

As a general rule, all activities whether free or fee-paying mentioned in our materials may, in certain circumstances outside of the Company's control and/or linked to a case of force majeure, have been changed or cancelled upon the Client's arrival. The Company cannot be held responsible for these circumstances, nor do they constitute reason for cancellation. Features that are not yet completed are mentioned for information purposes only throughout our materials. The Company cannot be held responsible in the event that these features, for reasons outside the Company's control and/or linked to a case of force majeure, cannot be completed. The Company undertakes to keep clients up-todate on available features in real-time via its www.campeole.com website.

The Company cannot be held responsible for incidents that arise as a result of the Client purchasing services on site from independent service providers, or incidents provoked by the Client’s own initiative.

4. INSURANCE

Cancellation and interruption insurance is offered to the Client, which they may add to their booking if they so choose. Insurance may only be taken out at the time of making the booking and is taken out directly by the Company with:

AXELLIANCE BUSINESS SERVICES, Pôle HPA 61 rue du port – BP 80063 33260 LATESTE DE BUCH - FRANCE

It cannot be refunded in the event of a cancellation. All guarantees are outlined in the 'Insurance' guidelines provided before the booking is confirmed and sent with the travel documents or upon the Client’s request.

5. DESCRIPTION OF SERVICES

1. CAMPING PITCHES

These pitches are designed for tents, caravans or motorhomes.

The price of your stay is based on a basic rate that includes the pitch, one (1) or two (2) guests depending on the package you choose, your camping/caravan set-up, one vehicle on your pitch or parked in the car park, and access to the reception, entertainment and toilet facilities. Add-on fees (extra guest, extra car, extra tent, electricity, double axle tree, etc.) are not included in the rate and will be added on to the price. All stays are free for children under 7 years of age before 7 July and after 1 September. Children are nevertheless counted when calculating accommodation or camping pitch capacity.

From 1 July to 1 September the days and times of arrival and departure may vary depending on the Campsite. It may be possible to extend your stay on site, depending on availability.

2. RENTAL ACCOMMODATION

Rental accommodation must be booked from Saturday to Saturday, from Wednesday to Saturday or from Saturday to Wednesday, from 4 pm onwards (time of arrival) up to 10 am on the day of departure (time of departure) during the period from 7 July to 1 September 2018. For the Dramont and Eurosurf sites this period shall be from 16 June to 8 September.

Unless otherwise specified on the individual Campsite's website and/or in the Catalogue, rental accommodation must be booked for at least seven (7) nights during the aforementioned periods. Outside of the above-mentioned period, for the Dramont and Eurosurf sites, stays may be booked on a by-the-night basis for a minimum of 2 nights.

Depending on the Campsite, cotton sheets and blankets or duvets are provided for each bed included in the rental accommodation.

Detailed descriptions of our accommodation are available from the Bookings Office and on our website: www.campeole.com. You may notice that layouts and facilities for the same package vary from one campsite to the next. Requests for a specific pitch or rental at your campsite may be processed depending on availability upon arrival.

3 TOURISM TAX/ADD-ON CHARGES

Tourism tax is charged per person over 18 years of age, per day and is not included in the price of the stay (except for prices at some sites mentioned in the catalogue). This tax is payable upon arrival at the campsite.

The amounts published are provisional. In the event of an increase in the tourism tax, the Client shall pay the amount corresponding to the current tax on the date of their arrival at the Campsite.

Tourism tax is a national tax and may be increased by an additional regional tax.

In addition to tourism tax, an eco-participation tax may also be charged at certain Campsites (the amount of these taxes will be displayed at the campsite reception).

Whatever package you book, from basic pitches to rental accommodation, extra add-on charges will be billed for additional vehicles (car, trailer, motorbike, boat, etc.) where permitted, as well as for extra tents, pets, guests, etc. All these charges and prices are listed in the camping/motorhome price sections available on the www.campeole.com website and displayed at the entrance to each Campsite.

6. TERMS AND CONDITIONS OF THE STAY

1. ACCEPTED METHODS OF PAYMENT

When paying the deposit or paying in full, the following methods of payment are accepted:

▪ Cheque or French postal order with the exception of payments made less than thirty (30) days prior to arrival.

▪ Holiday cheques (If this payment method is used it is advisable to send the vouchers duly filled out to the Company by registered letter with acknowledgement of receipt or by any other secure means.)

Only correctly received holiday cheques can be accounted for. It is the Client’s responsibility to check the figures prior to posting. The Company reserves the right to demand any outstanding payment. Under no circumstances may the Company be held responsible for failure to receive ANCV cheques. The outstanding amount shall remain payable until payment is confirmed by the Company.

▪ Money order or cash

▪ Debit/credit card

▪ Bank transfer

2. PAYMENT TERMS

All firm booking requests made by the Client must be sent in writing, either by:

- filling out the booking form on the website if booking via the Internet,

- sending the duly completed Booking Contract to the Bookings Office if booking via e-mail

The Client must also make the following payments:

- A deposit for the amount of 25% of the price of the rental or the full amount of the booking.

- A booking fee amounting to fifteen euros (€15) including VAT for stays from two to four nights. Over and above that duration the cost of the booking fee will be twenty-five euros (€25) including VAT

- Cancellation insurance (if required)

- The full cost of the stay in the event of bookings made less than thirty (30) days before arrival.

This booking is only binding upon receipt of booking confirmation sent by the Company.

The balance must be paid no later than 30 days before the first day of your stay, with the exception of last minute bookings. If the balance has not been paid within the aforementioned time-frame, your stay will be considered null and void, and the cancellation conditions described below shall apply.

3. LAST MINUTE BOOKINGS

All bookings made less than thirty (30) days before the day of your departure must be paid in full by bank card or transfer. Proof of bank transfer will be required by fax or e-mail within 48 hours.

4. HOLIDAY VOUCHERS AND EMPLOYEE SUBSIDIES

The Company is a limited liability company and does not enjoy the ministerial approvals associations generally enjoy (as it does not fall into the 'gites, home, family campsites' category). For this reason, we cannot accept holiday vouchers as a valid method of payment. If in France, please contact your local Caisse d'Allocations Familiales to find out if you are eligible for a refund. For the same reason, we invite you to contact your social services or works committee before booking to find out more about their holiday subsidy conditions.

7. CHANGING YOUR STAY

The Client may change the dates, location or package for their stay for the same season once and at no extra charge within the Company Campsites (subject to availability).

These changes must be made in writing (post, e-mail, fax) and sent to the place you initially booked with (bookings office or Campsite). All charges already made to your account will be transferred to your new booking. After your one free booking change, any extra changes will result in an extra twenty-five euro (€25) booking fee.

Should the cost of the new booking be lower than that of the first booking, the Client will be refunded for the difference between the two, except in the event of changes made less than thirty (30) days prior to the arrival date.

In the event that the new package is more expensive, the difference between the two bookings will be payable by the Client.

We wish to draw the Client’s attention to the fact that any offers and promotions published by the Company after the first booking was made may not be applied to any booking that has been paid partially or in full, with the exception of changes to the number of occupants.

This shall also apply in the event of any changes made to the stay; the date of the initial booking is binding.

The Client may add extras to their initial booking at any time (extra tent, extra occupant on camping pitches, etc.).

7.1 Changes made by the Company:

In the event that the package is modified before the first day by the Company, the Client may:

- cancel the booking. The booking office will then refund all payments already made (including the booking fee and any insurance paid).

- accept the modifications made to their package. If said modification implies a reduction or increase in the price of the package, the Company shall bear the cost of said difference, either by refunding the difference to the Client or bearing the cost of the increase in the price of the stay.

8. LATE ARRIVALS & EARLY DEPARTURES

In the event of late arrival or early departure compared to the dates initially given in your booking, the entire cost of the stay remains payable. No refund will be issued to the Client for unused days as a result of late arrival or early departure.

9. CONDITIONS FOR CANCELLING A STAY

9.1 NO-SHOWS AT THE CAMPSITE

In the event of no-shows at the campsite, 48 hours after the start of the stay and if no updates from the Client are forthcoming, the Campsite will make the pitch or rental accommodation available to other guests. The Company will invoice the fees in accordance with the cancellation conditions.

9.2 CANCELLATIONS

a. Cancellations by the Client:

All cancellations must be made in writing and sent by registered letter with proof of receipt to our bookings office at the following address: CAMPEOLE – Service Annulation -Zone Industrielle de Garautou, BP 7 - 09270 MAZERES) or by e-mail to: annulation@andretriganogroupe.com

Cancellations enter into force on the date on which said letter or e-mail is received.

Rental accommodation or pitch cancellations:

• More than 30 days before the first day of the stay:

- The Company shall retain 25% of the total amount of the rental cost, the booking fees and cancellation insurance.

- If a gift pack was used, the total real value of the gift pack will remain payable to the Company.

• Less than 30 days before the first day of the stay:

The total cost of the stay remains payable to the Company. Cancellation fees may be covered under the cancellation guarantees on offer.

b. Cancellation by the Company:

• Before departure

If the Company chooses to cancel a firm and/or confirmed booking or stay due to reasons of force majeure, adverse weather, events resulting in partial or total destruction, total or partial administrative closure, delayed works due to bad weather or other reasons, deactivation of components deemed essential to the smooth-running of the Campsite, security risks, external factors, or if the Campsite is deemed in no fit state by company management, for any site listed in the catalogue and the website or any other catalogue or website that includes CAMPEOLE brand Campsites, the Client shall be informed of the cancellation by registered letter or e-mail where applicable, and be issued a full refund for the amounts paid. However, damages and interest will not be paid in the event of such a cancellation.

As far as possible and subject to the stays, periods, products and destinations available, the Company will offer alternative solutions if the Client wishes. In the event of discrepancies between the price paid and the price of the new solution offered, the difference when resulting in a lower price will be refunded, and the difference when resulting in a higher price will be covered by the Company.

Any other potential costs and expenses will not be covered, and any request for a refund or payment of said costs will not be processed.

• During the stay

Should the stay be interrupted by the Company as a result of cases of force majeure, climate, poor weather conditions, total or partial administrative closure, deactivation of components deemed essential to the smooth-running of the campsite, security risks, external factors, etc., the Campsite's management will inform the Client in writing delivered directly to the Client, confirming that the stay will be cut short. The client will be refunded on a prorata temporis basis for any unused days.

As far as possible and subject to the stays, periods, products and destinations available, the Company will offer alternative solutions if the Client wishes. In the event of discrepancies between the price paid and the price of the new solution offered, the difference when resulting in a lower price will be refunded, and the difference when resulting in a higher price will be covered by the Company.

Any other potential costs and expenses will not be covered, and any request for a refund or payment of said costs will not be processed.

10. SECURITY DEPOSIT

A security deposit is payable upon arrival and will be returned at the end of the stay, within a maximum of eight days following the Client's departure.

The security deposit is payable by two separate cheques, by bank card imprint depending on the campsite facilities or, in the absence of the latter, in cash. Deposit payment methods are listed in the Client’s booking documents.

For non-heated rental accommodation, a three hundred and ten euro (€310) security deposit is payable: two hundred and fifty euros (€250) to cover any potential damage to the accommodation and a sixty euro (€60) cleaning fee.

For heated rental accommodation, a three hundred and thirty euro (€330) security deposit is payable: two hundred and fifty euros (€250) to cover any potential damage to the accommodation and an eighty euro (€80) cleaning fee.

Some campsites may also require a deposit of around twenty euros (€20) for the swipe card used to open the entrance barrier.

The amount will be wholly or partially retained by the Company in the event of damage caused to the accommodation and its contents and/or campsite material observed during the check-out inventory. Similarly, if the cotton sheets and blankets or duvets provided with the accommodation are not returned or are damaged, all or part of the security deposit will be retained. The Company may also choose to retain the cleaning fee should the check-out inventory reveal that cleaning has not been carried out at the end of your stay.

If the check-out inventory is satisfactory and matches the check-in inventory, the Company will return the Client's security deposit cheques by post no later than eight days following the client's departure and any cash amounts paid will be refunded at the end of the stay.

11. INSURANCE

The Client is covered by the Company's civil liability insurance for the duration of their stay, covering all physical injury or material damage for which the company is held liable.

Upon arriving at the campsite, campers and caravanners are required to show proof of valid insurance for their caravan, tent and/or equipment, covering them in terms of civil liability in particular. We cannot be held responsible in the event of theft of or damage to personal belongings. Our civil liability insurance does not extend to theft of or damage to tents, caravans and their contents. In addition, the Company cannot be held responsible in the event of theft of or damage to personal belongings. Guests are also reminded that car parks are not supervised and that any vehicles are therefore parked at the user’s own risk.

12. GROUPS OF MINORS

Unaccompanied minors are not allowed at the campsite without their parents or legal guardian.

The Company reserves the right to cancel a booking if the above point is not respected.

Groups of minors are welcome in compliance with the French legislation governing how said groups are to be chaperoned. The bodies in charge of chaperoning these groups must be able to show ministerial approval pertaining to their area of activity.

Activity leaders in charge of these groups must be able to provide copies of their qualifications (copy of their BAFA diploma or any other qualification enabling them to work with groups of young people).

If the right conditions for chaperoning groups of minors are not complied with, or if the relevant declarations required from the organisers are not provided in time, the Company reserves the right to cancel or suspend the stay for groups of minors.

13. PETS

With the exception of dangerous dog breeds that fall into France's categories 1 and 2, which will automatically be denied admission, each individual Campsite reserves the right to approve (for an extra fee) or refuse access to all or some pets.

One pet per booking is accepted, except in cases where prior express permission is sought from the Campsite itself or the bookings office. Dogs must be kept on leads on our sites. The Client undertakes to show consideration for the health, safety and cleanliness of the site. The Client must present up-to-date vaccination papers upon arrival of any animals that need to be micro-chipped or deflead.

14. CHANGES TO THE GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF SALE

The Company reserves the right to make changes to these general terms and conditions of sale. The applicable general terms and conditions of sale are those in force on the day of booking. We invite you to regularly check the general terms and conditions on our website: www.campeole.com

15. COMPLAINTS

Any potential complaints following a stay at one of our campsites must be made in writing, within 15 days of the end of the stay, and sent by registered letter with acknowledgement of receipt to the following address (complaints sent by e-mail will not be processed): CAMPEOLE – Service clientèle – Zone Industrielle de Garautou, BP 45 - 09270 MAZERES - FRANCE.

In the event of any dispute and after having contacted Customer Services and not receiving a satisfactory response within a reasonable period of time, the Client may refer to the Consumer Ombudsman with a maximum period of one year as of the date of the written complaint, by registered post with proof of receipt addressed to the Company. The Company works with the Ombudsman association MEDICYS - Centre for mediation and amicable settlement of disputes. Any direct request for mediation must be sent via the website www.medicys.fr or by post to MEDICYS, 73 Boulevard de Clichy - 75009 Paris.